تحریف یادداشت جان کری برای بزک توافق با ترامپ!

در حالی که وزیر خارجه دولت اوباما ادعا کرده بود دولت ترامپ می‌تواند و باید از ایران امتیازاتی فراتر از برجام بگیرد، رسانه‌های زنجیره‌ای از قول جان کری نوشتند «فرصتی تاریخی برای توافق با ایران وجود دارد» تا بدین ترتیب توافق به هر قیمت باغ ترامپ را توجیه کرده باشند!

تحریف یادداشت جان کری برای بزک توافق با ترامپ!

این رسانه‌ها با تحریف و تقطیع مقاله جان کری در وال‌استریت ژورنال، از قول وی نوشتند: «فرصت تاریخی برای دستیابی به توافق با ایران وجود دارد. لغو تحریم‌ها و روابط دیپلماتیک در صورت توافق ممکن است. در حالی که مذاکرات هسته‌ای با ایران به‌طور جدی آغاز می‌شود، رئیس‌جمهور ترامپ فرصتی تاریخی برای دستیابی به معامله‌ای دارد که می‌تواند منطقه و جهان را امن‌تر کند. البته اگر تهران با آن موافقت کند. ما در مورد توافق هسته‌ای ۲۰۱۵ با ایران اختلاف‌نظرهای عمیقی داشتیم، اما امروز باور داریم که دریچه کوچکی برای اتفاقی غیرمحتمل وجود دارد. ۱۰ سال پس از آخرین توافق هسته‌ای با ایران، موازنه قوا به‌شدت تغییر کرده است. ائتلافی که فرصت‌ها و چالش‌های مذاکره را در سال ۲۰۱۵ تعریف کرد، دیگر وجود ندارد. سنا باید توافق جدید را با تصویب یک معاهده الزام‌آور تثبیت کند تا نگرانی ایران را درباره امکان لغو توافقات توسط دولت‌های بعدی آمریکا برطرف کند».

این روایت تحریف‌آمیز از یادداشت جان کری برای القای اینکه همه در آمریکا مشتاق توافق به ایران هستند، در حالی است که اولاً رسانه‌های زنجیره‌ای در گذشته ادعا می‌کردند دموکرات‌ها دنبال توافق با ایران هستند و جمهوری‌خواهان مخالفند. بنابراین برای مهار جمهوری‌خواهان باید به دموکرات‌ها نزدیک شد و امتیاز داد(!)

ثانیاً هماهنگ با ادبیات ترامپ و جمهوری‌خواهان ادعا کرده است: ایران در گوشه رینگ است؛ نباید به توافق هسته‌ای اکتفا کرد بلکه توافق باید گسترده‌تر از برجام باشد. در ۱۰ سال اخیر تغییرات اساسی در توازن قوا به وجود آمده و جمهوری اسلامی نیز متحمل اشتباهات ژئوپولیتیک بسیاری شده است. این امر تهران را به گوشه رینگ کشانده و بخت دستیابی ترامپ به توافق گسترده با ایران را افزایش داده است.

دونالد ترامپ فرصتی استثنایی دارد تا به توافقی برسد که جهان و منطقه را امن‌تر می‌کند؛ البته اگر تهران با آن موافقت کند. ما درباره توافق هسته‌ای ایران در سال ۲۰۱۵ اختلافات عمیقی داشتیم اما امروز بر سر این نکته، نظر مشترک داریم که اکنون پنجره‌ای کوتاه برای وقوع امری بعید وجود دارد. ایران، که اغلب استاد سوءمحاسبه و رفتار نادرست ژئوپلیتیکی است، خود را در موقعیتی دشوار قرار داده و همین وضعیت، به‌طور متناقضی، احتمال آغاز ابتکار صلح را افزایش می‌دهد... در زمانی که جمهوری اسلامی از همیشه بیشتر به بمب هسته‌ای نزدیک است، دست پایین‌تر را در مذاکرات دارد. در حالی که برخی استدلال می‌کنند که اکنون زمان تمرکز بر یک توافق هسته‌ای جدید است، ما باور داریم که امتیازات گسترده‌تر نیز قابل حصول هستند. توافق جدید می‌تواند و باید فراتر از مذاکرات قبلی برود.

کری با ادبیاتی طلبکارانه و ضدایرانی می‌افزاید: «آقای ترامپ می‌تواند به دنبال توافقی باشد که برای همیشه از برنامه مخرب هسته‌ای ایران جلوگیری کند. اول، ایران باید از غنی‌سازی فراتر از کاربردهای غیرنظامی منع شود و مکان‌های هسته‌ای نیز نابود یا پلمب شوند. همچنین تعیین سقف سختگیرانه‌ای بر میزان مواد شکافت‌پذیر در اختیار ایران، همراه با یک رژیم بازرسی جامع برای تضمین پایبندی، ضرورتی اجتناب‌ناپذیر است. این تعهدات باید پایدار و قابل راستی‌آزمایی باشند. تهران باید محدودیت‌های سفت و سختی را بر برنامه موشک‌های بالستیک خود بپذیرد و به حمایت از گروه‌های نیابتی خاتمه دهد. سنا باید این وضعیت بازبینی‌شده را از طریق یک معاهده الزام‌آور قانونی به تصویب برساند تا به این ترتیب، یکی از نگرانی‌های اصلی ایران درباره امکان لغو هرگونه توافق اجرائی توسط دولت‌های بعدی برطرف شود. به طور تاریخی، بسیاری از دموکرات‌ها از راه‌حل صلح‌آمیز برای تهدید هسته‌ای ایران حمایت کرده‌اند و آقای ترامپ نیز با توجه به روابط عمیق با سناتورهای جمهوری‌خواه می‌تواند اکثریت دوسوم لازم برای تصویب این قانون را شکل دهد. وضعیت ژئوپلیتیکی، گزینه بهتری برای ایران ندارد. 

رهبر عالی ایران این فرصت را دارد که پیش از مواجهه نظامی با آمریکا و اسرائیل از راهبرد نیابتی خود روی گرداند. تهران با یک انتخاب رو‌به‌روست. با وجود آن‌که بسیاری از مهره‌های کلیدی از صفحه خارج شده‌اند، فرصتی به ایران داده شده تا با ایالات‌متحده به توافقی دست یابد که می‌تواند از جنگی با پیامدهای غیرقابل پیش‌بینی جلوگیری کند.

 اگر مذاکرات کنونی پیشرفت قابل‌توجهی نداشته باشد، گزینه‌های نظامی مانند اکنون در دسترس خواهد بود. با در نظر گرفتن این مخاطرات، تمایل آقای ترامپ به پیگیری دیپلماسی اقدامی سنجیده است».

یادآور می‌شود نشریات زنجیره‌ای چند سال قبل، امثال اوباما و جان کری را معتدل‌های آمریکایی قائل به توافق برد- برد با ایران جا می‌زدند و به بدگویی از ترامپ و جمهوری‌خواهان و اسرائیل می‌پرداختند. اما حالا برخی از همان‌ها ترامپ را می‌ستایند و می‌گویند «ترامپ، شخصیتی تاجرمسلک و طرفدار توافق است» و «جان کری هم از فرصت تاریخی توافق با ایران حمایت می‌کند»!

در همین حال به گزارش سی‌ان‌ان «استیو ویتکاف، فرستاده ویژه ترامپ، با ران درمر، یکی از نزدیک‌ترین مشاوران بنیامین نتانیاهو نخست‌وزیر اسرائیل، درباره دور اول مذاکرات میان آمریکا و ایران در عمان گفت‌وگو کرد». وبگاه آمریکایی «آکسیوس» هم خبر داد: آمریکا، اسرائیل را در جریان جزئیات مذاکرات با ایران قرار داده است. 

ویتکاف نماینده ویژه رئیس‌جمهور آمریکا در امور غرب آسیا که در مذاکرات عمان حاضر بود، در دیداری با ران درمر وزیر امور استراتژیک اسرائیل‌، نتایج دور نخست گفت‌وگوها با مقام‌های ایرانی را به اطلاع آنها رساند. این نکته هم گفتنی است که اگر اقدام نظامی علیه ایران مقدور بود، دولت‌های جنگ‌طلب اوباما و ترامپ و بایدن، از آن دریغ نمی‌کردند اما چون یقین دارند ایران دارای قدرت ضربه‌زنی بالایی دارد، جرأت این ریسک پرهزینه را به خود نداده‌اند./کیهان

 

پیشنهادی باخبر

تبلیغات