به گزارش گروه ترجمه رکنا، به نقل از گاردین، یک اختلاف تلخ میان اروپا و ایالات متحده بر سر آینده غزه علنی شده است؛ بهگونهای که کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، هشدار داد «هیأت صلح» دونالد ترامپ به ابزاری شخصی برای رئیسجمهور آمریکا تبدیل شده که هرگونه پاسخگویی در قبال فلسطینیان یا سازمان ملل متحد را حذف میکند.
خوزه مانوئل آلبارس، وزیر امور خارجه اسپانیا، نیز ترامپ را متهم کرد که در تلاش است مأموریت اولیه سازمان ملل برای این هیأت را دور بزند و گفت اروپا، که یکی از تأمینکنندگان اصلی مالی تشکیلات خودگردان فلسطین است، از این روند کنار گذاشته شده است.
کالاس روز جمعه در کنفرانس امنیتی مونیخ گفت هدف اولیه قطعنامه و مأموریت سازمان ملل کمک به غزه از طریق یک «هیأت صلح» بوده، اما این هدف تغییر یافته زیرا اساسنامه جدید این هیأت هیچ اشارهای به غزه یا سازمان ملل ندارد.
او گفت درست است که قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل «تشکیل یک هیأت صلح برای غزه را پیشبینی کرده بود، اما همچنین محدود بودن آن تا سال ۲۰۲۷ را مقرر میکرد، برای فلسطینیان حق اظهارنظر قائل میشد و به غزه اشاره داشت، در حالی که اساسنامه هیأت صلح هیچ اشارهای به هیچیک از این موارد ندارد.»
کاجا کالاس میگوید منشور هیئت صلح ترامپ هیچ اشارهای به غزه یا سازمان ملل متحد ندارد
وی افزود: «بنابراین به نظر من یک قطعنامه شورای امنیت وجود دارد، اما هیأت صلح بازتابدهنده آن نیست.»
کریس مورفی، سناتور دموکرات، ابراز نگرانی کرد که این هیأت بهگونهای طراحی شده که هیچ سازوکاری برای جلوگیری از رسیدن میلیاردها دلار بودجه بازسازی به دوستان و نزدیکان ترامپ وجود ندارد.
این اظهارات نخستینبار است که اختلافات درباره پروژه ترامپ در چنین سطح بالایی علنی میشود و نشاندهنده تنشها درباره وضعیت آتشبس در غزه و نشست هیأت صلح است که قرار است هفته آینده در واشنگتن برگزار شود.
نیکولای ملادنوف، نماینده عالی منصوبشده از سوی ترامپ برای غزه، در سخنانی در یک نشست جانبی تلاش کرد از ورود به این جنجال خودداری کرده و بر وظایف فوری پیش رو تمرکز کند.
او گفت: «همه این موارد باید بسیار سریع پیش برود. اگر چنین نکنیم، نه مرحله دوم آتشبس بلکه مرحله دوم جنگ را اجرا خواهیم کرد.»
ملادنوف اعلام کرد تمایلی به ورود به اتهامات مربوط به نسلکشی اسرائیل ندارد و تمرکز او بر بهبود کمکهای بشردوستانه، خلع سلاح همه گروهها و پایان دادن به تقسیم غزه است؛ وضعیتی که بخشی از آن تحت اداره اسرائیل و بخشی دیگر تحت اداره فلسطینیان قرار دارد.
مایک والتز، سفیر ایالات متحده در سازمان ملل متحد، معتقد است که «رژیم گرفتن سازمان ملل متحد» ضروری است.
او گفت: «اگر به مسئله حماس و تقسیم غزه به دو بخش رسیدگی نکنیم، لطفاً به من بگویید چگونه به راهحل دو دولتی خواهیم رسید، زیرا من چنین مسیری را نمیبینم. ما خود را برای شکست کامل و تمامعیار آماده میکنیم و هزینه آن در نهایت هم توسط اسرائیلیها و هم فلسطینیها پرداخت خواهد شد.»
وی هشدار داد که کمکرسانی، بازسازی اضطراری در محل و امنیت فوراً مورد نیاز است و افزود: «هیچیک از اینها محقق نخواهد شد مگر آنکه غزه یکپارچه شود و هنوز یکپارچه نشده است. برای بازسازی غزه باید کمیته تکنوکرات در غزه تشکیل و بهطور مؤثر اداره امور را در دست بگیرد، سلاحها خلع شوند و اسرائیل عقبنشینی کند.»
در تبادلاتی پرتنش با کالاس، مایک والتز، سفیر آمریکا در سازمان ملل، آنچه را «دستبهدست کردن و ابراز نگرانیهای اغراقآمیز» درباره هیأت صلح خواند مورد انتقاد قرار داد و گفت وضعیت موجودِ جنگ بیپایان با حاکمیت حماس بر غزه باید شکسته شود.
او تأیید کرد که اندونزی با اعزام ۸ هزار نیرو به نیروی بینالمللی تثبیت موافقت کرده و گفت اعلام اعزام نیروهای بیشتر در هفته آینده انجام خواهد شد. وی همچنین مدعی شد برخی کشورها تمایلی ندارند میلیاردها دلار بودجه بازسازی را از طریق سازوکار سازمان ملل هزینه کنند.
او با توصیف سیاست ترامپ بهعنوان «چندجانبهگرایی متمرکز» گفت لازم بوده است «سازمان ملل را کوچکتر کرده و آن را به اصول اولیه صلحسازی بازگردانیم.»
مصطفی البرغوثی، فعال فلسطینی، گفت نگران است که بحثها درباره طرحهای مربوط به غزه واقعیت خود را از دست داده باشد، زیرا «تمام کرانه باختری برای شهرکسازی باز شده و اسرائیل آخرین میخ را بر تابوت توافق اسلو میکوبد. موضوع فقط پاسخگویی درباره نسلکشی نیست، بلکه این است که چه کسی این روند کشتن راهحل دو دولتی را متوقف خواهد کرد.»
