در این مطلب به سراغ متن و ترجمه آهنگ Wild Bird از گروه دخترانه پرطرفدار آیو (IVE) می‌پردازیم. این قطعه که از آلبوم جدید گروه با نام IVE SECRET است، یک سرود دنس پاپ قدرتمند و الهام‌بخش درباره بازپس‌گیری هویت فراموش‌شده و در آغوش کشیدن روح سرکش و آزاد درون است. این آهنگ، داستان تبدیل شدن دوباره به یک «پرنده وحشی» است. در ادامه برای خواندن تکست و معنی اهنگ زیبای Wild Bird، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خوانندگان: آیو (IVE)
🎵 عنوان: Wild Bird (پرنده وحشی)
💿 آلبوم: IVE SECRET
🌍 زبان: کره‌ای و انگلیسی
🎼 ژانر: کی-پاپ، دنس-پاپ
🗓️ تاریخ انتشار: ۲۵ آگوست ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Wild Bird از IVE
بریم سراغ متن این آهنگ پر از حس رهایی و قدرت! برای بخش‌های کره‌ای، تلفظ انگلیسی (رومانیزه) هم نوشته شده.
حس آهنگ 🎧
اگر بخواهیم حال و هوای این موزیک را در چند کلمه خلاصه کنیم، این‌ها بهترین توصیف‌ها هستند:
- 🕊️ رهایی‌بخش، قدرتمند و الهام‌بخش
- 💪 یک سرود برای بازگشت به خودِ واقعی و سرکش
- ✨ امیدوارانه و پرانرژی
- 🎶 با حال و هوای موسیقی دنس پاپ سینمایی
تفسیر و مفهوم آهنگ (گپ خودمونی)
آهنگ “Wild Bird” (پرنده وحشی) یه داستان خیلی زیبا درباره پیدا کردن دوباره خود واقعیه. خواننده از گذشته‌ای حرف میزنه که توش یه “پرنده وحشی” و آزاد بوده، اما بعد از وارد شدن به “شهر”، فراموش کرده که کی بوده.
«فیلم کهنه و رنگ‌پریده» تو این آهنگ، نمادی از همون خاطرات گذشته‌ست. اون با دیدن اون فیلم، یاد خودِ جسور و بی‌باکش میفته و تصمیم می‌گیره دوباره همون آدم بشه.
بخش «بریج» آهنگ، نقطه اوج این رهاییه. اون بال‌هاشو باز می‌کنه، پاشو محکم به زمین می‌کوبه و فریاد میزنه “منو رها کن”. این یعنی اون دیگه نمی‌خواد تو قفس انتظارات جامعه یا شهری که هویتش رو ازش گرفته، بمونه.
در نهایت، اون تمام دنیا رو به عنوان صحنه نمایش خودش اعلام می‌کنه و آماده‌ست تا یه “فیلم جدید” و زیبا از زندگیش بسازه. “Wild Bird” یه آهنگ خیلی قدرتمند و الهام‌بخشه که بهمون میگه هیچوقت برای برگشتن به خودِ واقعی‌مون دیر نیست.
حالا نوبت توئه! 👇
خب، اینم از این آهنگ پر از حس رهایی و قدرت. نظرت چیه؟
- تا حالا شده حس کنی خود واقعیت رو فراموش کردی؟
- به نظرت «پرنده وحشی» بودن چه شکلیه؟
برام تو کامنت‌ها بنویس! 💬 اگه آهنگی هست که بهت حس پرواز و آزادی میده، حتماً به ما و بقیه معرفی کن!
